 |
|
link 15.03.2008 12:52 |
|
Subject: plaza building hotels Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
Plaza - (US and Canad.) - modern complex of shops, buildings, and parking areas. plaza = modern!? |
|
В Штатах "плазами" называются относительно небольшие (по сравнению с моллами) торговые комплексы в виде длинного, как правило, одноэтажного здания в форме вытянутой по горизонтали буквы "П". Все это здание поделено на отдельные магазинчики, а свободное пространство между ножками этой "П" занимает автостоянка. Может, эта информация Вам поможет. |
|
link 15.03.2008 14:26 |
| Мне нравится эта буква "П". "П" stands for Plaza and Parking. :) |
| You need to be logged in to post in the forum |