 |
|
link 10.03.2008 5:42 |
|
Subject: подача на сенсор 1 люкса света Пожалуйста, помогите правильно перевести "подача на сенсор 1 люкса света" в следующем предложении: Количество света, необходимое для подачи на сенсор 1 люкса светазаранее спасибо за помощь |
|
...required to deliver 1 люкса света to the sensor/pickup Вставьте нужный термин. |
| Тут вообще-то в оригинале бред написан. Дайте контекст пошире, можно будет хотя бы сформулировать корректно. |
|
link 10.03.2008 11:21 |
| PicaPica, не думаю, что более широкий контекст поможет, ибо там тоже бред:-/ я уже голову сломала, чтобы понять, что они там ввиду имели... кто вообще все эти тексты писал! |
| You need to be logged in to post in the forum |