DictionaryForumContacts

 svetlana_1981

link 5.03.2008 8:59 
Subject: светоизлучающая площадка светодиодов
Пожалуйста, подскажите как правильно перевести: светоизлучающая площадка светодиодов

контекст: отчетливое свечение светоизлучающих площадок светодиодов с длиной волны 850-880 нм красного цвета может свести на нет все меры по скрытости наблюдения.

заранее благодарна

 PicaPica

link 5.03.2008 9:56 
Видимое глазом красное свечение кристаллов светодиодов с длиной волны 850-880 нм может свести на нет все меры по обеспечению скрытости наблюдения.

кристалл = chip

 svetlana_1981

link 5.03.2008 9:59 
Спасибо большое, то что кристалл в данном контексте - это chip, я уже знаю, а вот в остальном очень помогли=)

 

You need to be logged in to post in the forum