|
Subject: Слёзно прошу помощи!!! O&G Прошу помощи у тех, кто так или иначе связан с нефтегазовой промышленностью. Мне сократили сроки практики, сказали послезавтра сдать все переводы, а у меня ещё 15 страниц - ничего не успеваю. Для переводчиков это покажется нормаой, но я ещё студентка, и это моя первая практика. В случае несдачи объёма практику не засчитают, и все мои труды коту под хвост. Пожалуйста, если у кого-либо есть какие-нибудь тексты на англ.яз. по нефти и газу уже с русским переводом и если это вас не затруднит, вышлите мне их на aniak@bk.ru или оставьте здесь комментарии. Самой неудобно обращаться с такой просьбой - я бы и сама всё сделала, если б непредвиденные обстоятельства! Огромное спасибо всем, кто откликнется!
|
