Контекст:
Tests:
Determine HIV 1/2
Determine Syphilis TP
Determine HBsAg

Reagents and consumables:
Determine Chase Buffer
Determine EDTA Capillary Tube

Мой перевод:
• Тест-система Детермин ВИЧ-1/2
• Тест-система Детермин Сифилис (тест-программа)
• Тест-система HBsAg(для диагностики поверхностного антигена гепатита В)

Реагенты и принадлежности:

• Буфер
• Капиллярные пробирки с EDTA(Этилендиаминтетрауксусная кислота)

Спасибо!

имхо