Subject: manufactured subject to our supervision Пожалуйста, помогите!! Никак не могу сформулировать на русском фразу : manufactured subject to our supervisionконтекст: It is hereby certified that the following pharmaceutical product marketed by Medical Ltd ., is manufactured subject to our supervision as stipulated in the Pharmaceutical Affairs Law of Japan and is allowed to be sold in Japan. Мой перевод: Спасибо! |
Настоящим удостоверяется, что данный фармацевтический продукт, распространяемый..., был изготовлен под нашим наблюдением и в соответствии с..., разрешен для продажи в Японии. |
You need to be logged in to post in the forum |