 |
|
Subject: заключительная фраза Помогите, плиз, перевести заключительную фразу договора, никак не соображу, как выразиться:IN WITNESS THEREOF, the Buyer and the Supplier have caused this Contract to be signed and delivered by their duly authorized officers, all as of the date first hereinabove written. Спасибо!!! |
|
link 29.02.2008 19:17 |
|
Как вариант: В подтверждение чего Покупатель и Продавец обеспечили подписание и вручение настоящего Договора своими надлежаще уполномоченными должностными лицами в день и год, указанные выше. |
| You need to be logged in to post in the forum |