DictionaryForumContacts

 Gum

link 28.02.2008 6:45 
Subject: Немаловероятно
Пожалуйста, помогите перевести.
"Немаловероятно"

Слово встречается в следующем контексте:
Сериал "Друзья", фраза употребляется в следующем контексте:
"Джо (сам с собой) : Немаловероятно, хм,
-Пойдешь в зоопарк?
-Немаловероятно... немаловероятно... "

Заранее спасибо

 Liza111

link 28.02.2008 6:50 
Лучше найдите оригинал - в Интернете есть полный текст всех серий

 Lika68

link 28.02.2008 6:51 
:))) похоже на "недоперепил" Задорнова

 3golos

link 28.02.2008 7:31 
not the least possible
хотя в разговорной речи, наверняка, использовали другой термин

 foxtrot

link 28.02.2008 7:42 
от обратного:
[Very] highly probable

 foxtrot

link 28.02.2008 7:42 
extremely probable

 D-50

link 28.02.2008 9:56 
it is not very unlikely...

 AnyaJ

link 28.07.2015 15:27 

 Tante B

link 28.07.2015 15:40 
новое поколение археологофф??? :о)

 Interex

link 28.07.2015 15:53 
Troll

 

You need to be logged in to post in the forum