DictionaryForumContacts

 Molly_M

link 25.02.2008 2:44 
Subject: energy partner
EP Contractors.

in Oil business... thinks EP is energy partners..

did any heard of how ussully this is translated? Energy Partner ??

 Kovalskaya30

link 25.02.2008 3:44 
There is such
Проектирование, Закупки и Строительство,
but for EPC

 Molly_M

link 25.02.2008 4:01 

how is EPC decoded ?

 Kovalskaya30

link 25.02.2008 4:03 
Engineering, Procurement and Construction.

 Molly_M

link 25.02.2008 4:14 
смотрит что я нашла, получается EP и EPC go together....

"Project Engineer : Oil & Gas : Onshore

Provide supervision as the Project Engineer for Tranche 3 activities (Kashagan Project)
...................
"Work with the engineering interfaces with Company, KDPC the ECMT's of the other EP and EPC Contracts. "

are these companies the ones that provide contractual servicesand are independent? I mean is EPC independent comapny and EPC its official name?

 Molly_M

link 25.02.2008 4:30 
are there any tanslators from Kashagan Projects here ??? please advise what is Kashagan EP???? too many EP decodings in the google....confused completely...

"Qualifications & Experience
The job holder must have...

Tertiary education Diploma or equivalent;

A minimum of fifteen years experience in Oil and Gas Construction Projects of a type and skill similar to Kashagan EP, preferably in complex onshore oil and gas project;

Experience in construction of high H2S content facilities with stringent requirements in terms of HSE is desirable;

Experience in Former Soviet Union and/or Caspian Area would be preferred, as would previous similar company role, especially in managing and interfacing with major contractors."

 'More

link 25.02.2008 17:41 
you have been provided with everything you need to find a solution to your problem :)
why don't you use the hints.
http://www.google.ru/search?complete=1&hl=ru&rls=GGLJ,GGLJ:2006-43,GGLJ:ru&q="kashagan+engineering+and+procurement&lr=

 Molly_M

link 26.02.2008 2:45 
я уже все нашла вчера... разобралась кто есть кто :))
спасибо..

 

You need to be logged in to post in the forum