 |
|
link 24.02.2008 19:51 |
|
Subject: разбитое корыто Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:и осталась старуха у разбитого корыта, и ушел старик в синее море, а золотая рыбка уплыла. Заранее спасибо |
|
link 24.02.2008 20:27 |
| broken trough, очевидно |
|
And lo: There she sat on the threshold Of their old hut of clay and wattle And before her-the broken wash-trough. |
| You need to be logged in to post in the forum |