Запуталась с предложением. Помогите, пожалуйста. В оригинале автор забыл расставить знаки препинания.. поэтому о чем, собственно, речь, понять точно не могу.

To deman sue for enforce payment of and receive and give effectual receipts and discharges for all monies securities for monies debts goods chattles and personal estate of or to which the Company is now or may hereafter become possessed or entitled or which are or which may become due owing payable or transferable to the Company in or by any right title ways or means howsoever from any person or persons or corporation.

Спасибо!

Требовать, искать в суде, принудительно взыскивать, получать, выдавать действительные расписки в получении и документы о погашении требований в отношении всех денежных средств, обеспечения уплаты денежных средств, задолженностей и имущества, которые принадлежат Компании, или которыми Компания владеет в настоящем или может владеть в будущем, или на которые Компания имеет право в настоящем или может приобрести право в будущем, или которые в настоящем или будущем будут причитаться, подлежать уплате или передаче Компании в силу любых прав и в любом порядке от любого физического или юридического лица.