DictionaryForumContacts

 МарияН

link 19.02.2008 18:56 
Subject: stress-designed layer O&G. tech.
Пожалуйста, помогите перевести.
stress-designed layer
Выражение встречается в следующем контексте:

3.4.4
stress-designed layer
plastics materials used for layers intended to be stress bearing shall be restricted to the reference material standards

Заранее спасибо

 Heatseaker

link 19.02.2008 20:27 
что вроде -
стрессопоглощающий слой
пластмассовый слой служащий для поглощения воздейсвия напряжения, регламентируется стандартами на применяемые материалы.

 

You need to be logged in to post in the forum