DictionaryForumContacts

 ljhe

link 18.02.2008 16:51 
Subject: принимает в переработку отходы tech.
Пожалуйста, помогите перевести: ...принимает в переработку отходы гражданского назначания...

Выражение встречается в следующем контексте:
Предприятие передаёт, а Утилизатор (компания) принимает в переработку отходы гражданского назначения, возникшие в результате промышленной деятельности Предприятия

(The Enterprise shall deliver and the Disposal Plant shall receive for treatment the civil waste products arising due to ... ?)

Заранее спасибо

 cat-by

link 19.02.2008 7:20 
The Enterprise shall deliver and the Disposal Plant shall receive for recycling the civil population wastes arising due to the industrial activity of the Enterprise.

 

You need to be logged in to post in the forum