DictionaryForumContacts

 Руслан

link 24.02.2005 13:38 
Subject: miniature vane shear test
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Undrained shear strength of the clay as determined by miniature vane shear tests

Заранее спасибо

 10-4

link 24.02.2005 14:36 
(ИМХО) портативный зонд для определения сопротивления сдвигу вращательным методом

 Snoopy

link 25.02.2005 11:04 
Cопротивление глины сдвигу в условиях отсутствия дренажа (или недренированному сдвигу) определяется путем испытаний портативной крыльчаткой (at least наши изыскатели называют vane крыльчаткой) :))

 

You need to be logged in to post in the forum