 |
|
Subject: Требовать соблюдения сроков law Плиз хлп с фразой из договора аренды "требовать соблюдения сроков внесения платежей" в следующем предложении:Арендодатель имеет право требовать соблюдения Арендатором сроков внесения Платежей по настоящему договору, а также применять к Арендатору предусмотренные настоящим договором меры ответственности за их несоблюдение. enforce точно ведь не подойдет... |
|
consider: shall hold the Lessee/Tenant to its/his/her commitment to make payments on schedule |
|
follow the maturity dates maybe? |
|
or commit to maturity dates |
| The Lessor may require timely payment [of the Rent] by the Lessee under this agreement and, in the event of late payment, exercise remedies against the Lessee as specified herein |
| You need to be logged in to post in the forum |