B.V.I.

link 13.02.2008 4:10

Subject: B.V.I.

Здравствуйте!

Подскажите, пожалуйста, если в названии компании стоит в скобках B.V.I, то его писать как БВИ или как БВО?

Спасибо заранее.

link 13.02.2008 4:13

Как название компании пишете, так и острова оставляйте.

link 13.02.2008 4:18

В смысле, траслитом, БВИ? Название-то я не перевожу...

link 13.02.2008 4:19

ага

link 13.02.2008 4:20

а, блин, не то написал. У Вас название на каком языке идёт? Если русским транслитом - то БВО. А если на инглише - BVI.

link 13.02.2008 4:24

название идет на английском BROWN (B.V.I) Limited

Получается БРАУН (БВИ) Лимитед, правильно?

link 13.02.2008 4:47

Если русским транслитом - то БВО

тааак, очевидно, я еще не проснулась...

То есть:

БРАУН (БВО) Лимитед?

gel, пожалуйста...
ну, хоть скажите еще раз "ага" и я успокоюсь, и не буду приставать к людям с глупыми вопросами

link 13.02.2008 5:07

Ага. )))
Браун (БВО) Лимитед.

link 13.02.2008 5:17

СПАСИБО! Вы просто

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL