 |
|
Subject: business-efficient corporate restructuring Здравствуйте!Подскажите свои варианты, плиз. Как красиво перевести "business-efficient corporate restructuring"?.. Контекст: •overall advising on post-privatization matters concerning fulfilment of privatization undertakings, business-efficient corporate restructuring, establishing the optimal corporate governance structure (описание услуг юр. компании) Спасибо! |
| ... реорганизация предприятия таким образом, чтобы оно отвечало решению поставленных производственных задач, создание оптимальной структуры управления предприятием. |
| реорганизация предприятия с целью повышения эффективности бизнес-процессов |
| + реструктуризация компании с целью повышения эффективности системы корпоративного управления |
| You need to be logged in to post in the forum |