Subject: Отрывок из акта. Подскажите, пожалуйста, как перевести:...составили настоящий акт о том, что.... Вот это вот "о том, что" - как перевести?:) ...made up this Report about? Только не "agree as follows", потому что дальше идет "о том, что Лицензиар передал право, а Лицензиат оплатил переданные услуги".... и т.д. Заранее спасибо!!! |
|
link 8.02.2008 15:44 |
Как вариант: This Certificate is made on ____ by and between ____ to certify that |
You need to be logged in to post in the forum |