 |
|
Subject: Please help to translate the abstract "The problem solving process can be accelerated depending on the severity of your situation. Problems that threaten the life of your company deserve expediency, whereas other problems that may merely be a stumbling block can take a course over time as established by management."Всем спасибо заранее |
| Можно ускорить процесс решения проблемы, учитывая тяжесть сложившейся ситуации. Проблемы, угрожающие существованию ващей компании, требуют быстрого решения, в то время как проблемы, которые просто являются неким препятствием, могут подождать некоторое время, установленное руководством. |
| Огромное спасибо! |
|
link 6.02.2008 5:44 |
| Процесс решения проблем может быть рационализирован посредством выбора приоритетов. В первую очередь, необходимо рассматривать проблемы, которые угрожают жизнедеятельность компании, тогда как проблемы иного характера, т.е. те, которые являются лишь препятствием, отводятся на второй план, срок для решения которых определяет руководство. |
| You need to be logged in to post in the forum |