DictionaryForumContacts

 3golos

link 4.02.2008 8:20 
Subject: account for a share of the Company's share busin.
Подскажите, пожалуйста, что имеется в виду: account for a share of the Company's share.
Контекст: перечисление должностных обязанностей в резюме. Должность: Assistant Finance Analyst (Finance Department, XXX, Holborn)
• Analysed the financial statements, debt recovery and management account system of the firm and delivered a 35 page evaluation report.
• Delivered the Company’s group reporting packages and Head Office management accounts
• ACCOUNTED FOR A SIGNIFICANT SHARE OF THE COMPANY'S SHARE of joint venture arrangement
• Co-ordinated the preparation of the company’s budget at head office

Заранее благодарю!

 Рудут

link 4.02.2008 8:41 
Могу предположить, что "вел большую/значительную часть отчетности, касающейся доли компании в СП"

 3golos

link 4.02.2008 8:43 
Спасибо большое!
а то я уже испугалась, что ассистент финансового аналитика имеет какое-то отношение к акциям компании :)

 

You need to be logged in to post in the forum