 |
|
Subject: помогите с переводом-медицина It is secreted by the adrenal gland and provides a very close estimate of its activity.речь идет о альдостероне (гормон) |
| и позволяет очень точно (с большой точностью) оценить ее активность (деятельность) |
| В смысле "деятельность этой гланды". |
| Гуугл дает также сочетание "работа железы" |
| я бы посоветовал перевести как "оценить их функцию". их - надпочечников. |
| You need to be logged in to post in the forum |