Выражение встречается в следующем контексте:

инструкция на контрольные весы для проверки веса аэрозольных баллонов.

Слово встречается в следующем контексте:
The number of standardised items illustrated can be changed in the menu SERVICE / MACHINE / MACHINE PARAMETERS under the parameter "mean values X-graphic total"

Раздел называется "просмотр последних средних значениий". Это дается рекомендация. Перед ней находится рисунок с графиком, кот-й называется "All mean values: Total sisnce start" (Все средние значения: Итого с начала работы)

Количество стандартных изделий (см. рис. выше) может быть задано в меню SERVICE / MACHINE / MACHINE PARAMETERS (СЕРВИС / МАШИНА / ПАРАМЕТРЫ МАШИНЫ), выбрав параметр «Mean values X-graphic total» (Все средние значения Х-график???)

Заранее спасибо