DictionaryForumContacts

 serg100

link 29.01.2008 18:32 
Subject: the first set of waterfalls is the unajusted NPV. securit.
Помогите пожалуйста перевести словосочетание set of waterfallsб которое встречается в следующем контексте.
In each chart the first set of waterfalls is the unajusted NPV.
The preferred waterfalls are the Adjusted Low and Adjusted High which represent the value after applying probability of success factors to the potential exploration success. The option value (shown in green) is a notional $30 - $50 million and is primarily attributable to Benambra.
Заранее спасибо.

 d.

link 29.01.2008 19:34 
слушайте, ну откуда здесь столько любителей тех.анализа? как такое можно переводить, не зная теор.базы?

 

You need to be logged in to post in the forum