DictionaryForumContacts

 Rnana

link 21.01.2008 17:47 
Subject: кушать подано
Пожалуйста, помогите перевести.
на английский заголовок статьи о питании космонавтов
"Космос. Кушать подано"

спасибо

 Olya X

link 21.01.2008 17:52 
In space. Dinner is served.

 Rnana

link 21.01.2008 17:57 
спасибо)

 Light15

link 22.01.2008 6:54 
Садитесь жрать пожалуйста

 Slava

link 22.01.2008 6:59 
"dinner's ready. come and get it." (c) :-)

Хотя необязательно ведь речь идет о dinner.

 Translucid Mushroom

link 22.01.2008 7:14 
Space dinner is served.

 

You need to be logged in to post in the forum