 |
|
Subject: Blue wode Blue Wode Ancient Celtic Flying Figure - как это перевести?
|
|
link 21.01.2008 12:31 |
|
blue woad контекстуально может быть либо статуэтка, раскрашенная синей краской, либо собственно изображение (татуировка), нанесенная ею . Вам виднее. |
| Спасибо, Алексис, я приблизительно так и перевела. Это фигура кельтского божества. Я плохо знаю мифологию, а уже надо бы сдавать перевод. |
| You need to be logged in to post in the forum |