DictionaryForumContacts

 Avalanche

link 21.01.2008 9:07 
Subject: performance sheet
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

The manual of the Ceditest CSFV-Ag contains a performance sheet in the design of a fax message. The performance sheet is included for your convenience to register the OD450 values of the reference samples 1 and 2 and the percentage positivity of reference sample 3 as achieved by your laboratory. Completing the enclosed form and sending it by mail or fax to the address indicated will provide us with valuable information and enables us to deliver to you the best possible product and service.

Что-то типа таблицы для регистрации результатов теста, по которым можно судить о качестве реагетов. Отсылается поставщику реагентов.
Как бы это назвать покороче?

Заранее спасибо

 3golos

link 21.01.2008 9:27 
оценочная ведомость, лист оценки

 

You need to be logged in to post in the forum