Выражение встречается в следующем контексте:
Should the hardware key be lost or become unserviceable through the fault of the Licensee, the Firm shall replace the hardware key upon receipt of payment of the appropriate replacement charge, which shall not exceed the list price of the One-Year License and will be prorated to reflect the time remaining on the lost key.

Заранее спасибо