Trust property and deposits administered by you on our behalf (specifically custody items), namely stating for each item...

Я со своим основным немецким поняла так:

Имущество, находящееся в доверительной собственности, и вклады, управляемые вашим банком от своего имени (???)

Поправьте меня, пожалуйста!