 |
|
Subject: Конференция Привет всем! Подскажите пожалуйста ссылки на клише, фразы, которыми обычно начинается и заканчивается конференция (любая). Спасибо!
|
|
It gives me particular pleasure to welcome you all to this Conference on ...., which brings together... eminent (outstanding etc.) professionals in the field of... I now call on (give the floor to) the distinguished representative of... who will discuss..., and ...,amongst other things... And now let me open the floor for (throw the floor open to) questions & answers. I want to thank you all for participating in this lively and thought-provoking discussion. I particularly thank... My special thanks go to Professor... for his tremendous contribution to our discussion. Thank you all for your time and effort. I also want to pay special tribute to our interpreters :-)))) Ну и, наконец, как тут недавно Бушик сказал про Пути-Пута, You are a great bunch to spend quality time with. |
| Спасибо ОГРОМНОЕ, Vic!!! Очень помогли! |
|
Да, и забыл, конечно, I declare open the meeting of... и The meeting is adjourned. |
| You need to be logged in to post in the forum |