Subject: soulicious Пожалуйста, помогите перевести.На сколько я поняла это прилагательное от soul, но конкретный перевод ни один словарь не дает - может кто-то встречал? Заранее спасибо |
Точно не solicitous? |
название песни сары коннор..вроде как душевная-задушевная:))..берущая за душу:)) |
душещипательный :) |
|
link 16.01.2008 13:26 |
soul + delicious С красивой душой, о как. |
а может soul + vicious = с развратно-порочной душонкой? :) |
|
link 16.01.2008 13:34 |
Текст песни в студию |
Спасибо, примерно так и получается. Larsa правильно угадала - именно это и заинтересовало - название песни сары коннор - поняла что раньше такого слово не видела. |
Вот текст песни Soulicious by Sarah Connor Let me tell you a story, sit back, relax and enjoy My daddy would lift me up and spin me around Very soulicious baby that's what you are So soulicious, soulicious, so very soulicious So when you feel lost and lonely Very soulicious baby that's what you are |
You need to be logged in to post in the forum |