 |
|
Subject: Помогите разобраться! mining. Возникла некоторая путаница с переводом следующих понятий: tailings disposal area, disposal system, tailings disposal dam, tailings disposal facility. Прошу помощи!
|
|
link 16.01.2008 10:20 |
|
tailings disposal area, хвостохранилище disposal system, система утилизации хвостов tailings disposal dam, дамба хвостохранилища tailings disposal facility хвостохранилище А вообще всё это зависит от контекста |
|
link 16.01.2008 11:06 |
| disposal system - м.б. и система складирования (хвостов, отходов и т.д.) |
| You need to be logged in to post in the forum |