 |
|
Subject: trailblazer В предложении: With outstanding and first-rate speakers as well as a diverse, interesting programme we are sure that this will be a trailblazer at least for the next decade in the garden business.
|
|
Контекст? Что подразумевается под this? |
|
лидер, пионер, законодатель моды |
|
не "пионер", а "первопроходец" а потом ему все будут подражать |
|
link 15.01.2008 13:21 |
| В словаре есть. А пионер и есть первопроходец, n'est-ce pas? |
| вопрос стиля |
|
link 15.01.2008 13:27 |
| В контексте аскера ни пионер, ни первопроходец совсем не смотрятся, по-моему |
| You need to be logged in to post in the forum |