|
link 14.01.2008 13:53 |
Subject: метод АДЖ, аппарат АДЖ oil Добрый день!Подскажите, пожалуйста, есть ли варианты перевода этого метода на английский? Метод состоит в применении аппарата АДЖ, который "состоит из рабочей камеры, системы терморегулирования, капилляра с холодильником и мерной емкости" Собсно сам метод: "Определение естественной водо- нефте- насыщенности проводилось на аппарате АДЖ, предназначенном для экспрессной дистилляции воды и легких фракций нефти из полноразмерного керна путем термического воздействия." Как это АДЖ расшифровывается и переводится? Спасибо большое |
ИМХО -- Аппарат для дистилляции жидкости (может быть -- Liquid Distiller) |
|
link 14.01.2008 14:26 |
Спасибо, по смыслу именно оно должно быть |
|
link 14.01.2008 14:27 |
То есть он )))))))))))))))))))))) |
You need to be logged in to post in the forum |