 |
|
Subject: H. P. переведите как можно более лакончино, но близко к тексту фразу из Гарри Поттера:"...bunch of babbling bumbling baboons!" |
|
link 10.01.2008 17:08 |
|
"банда болтливых бестолковых бабуинов ..." :-) и что? |
|
link 10.01.2008 17:16 |
|
или далее на выбор: "орава орущих оборзевших обезьян" "группа горластых глупых гиббонов" "масса мямлющих мелочных мартышек" |
|
link 10.01.2008 17:18 |
| "шайка шалееющих шумных шимпанзе" |
| You need to be logged in to post in the forum |