Subject: применимым правом является Пожалуйста, помогите перевести.применимым правом по настоящему договору является действующее законодательство РФ Заранее спасибо |
Как вариант: The governing law hereunder shall be the effective legislation of the Russian Federation. |
|
link 8.01.2008 20:11 |
или applicable law |
The applicable Russian law shall be deemed the governing law of this Agreement. |
You need to be logged in to post in the forum |