 |
|
Subject: purdah geogr. Helen is only white person coming through the chaotic airport filled with women in purdah, soldiers with guns,Как будет правильно перевести слово Purdah - паранджа, пурда???? Речь идет об Эфиопии |
|
link 4.01.2008 13:13 |
| purdah [] ; 1) а) занавеска Syn: curtain б) паранджа; чадра face under the purdah — лицо, покрытое паранджой Syn: yashmak , paranja 2) заточение, затворничество женщин (в мусульманских странах) to live in purdah — жить взаперти Syn: seclusion 3) секрет, тайна Syn: secrecy |
| You need to be logged in to post in the forum |