DictionaryForumContacts

 iri80

link 29.12.2007 8:18 
Subject: топливопитание avia.
Пожалуйста, помогите перевести.
топливопитание

Слово встречается в следующем контексте:
Насос-регулятор предназначен для топливопитания и автоматического регулирования двигателя.
Заранее спасибо

 tumanov

link 29.12.2007 8:21 
поменяйте по-русски на "для подачи топлива"

 Saida_84

link 29.12.2007 8:34 
Топливопитание- это fueling.

 polyanka

link 29.12.2007 23:22 
fuel system

 Yakov

link 29.12.2007 23:36 
fueling - используется обычно для заправки топливом
fuel system - это топливная система в целом

подача топлива
fuel feed
fuel supply

 Yakov

link 29.12.2007 23:43 
Оказывается
USA English - fueling
British English - fuelling

 

You need to be logged in to post in the forum