DictionaryForumContacts

 Kovalskaya30

link 28.12.2007 7:21 
Subject: sewers
need you help please

как обозвать sewers - бетонные керамические

ta

 Merc

link 28.12.2007 7:22 
контекст?

 delta

link 28.12.2007 7:28 
сточная труба; коллектор, канализационная труба

 Kovalskaya30

link 28.12.2007 7:31 
трубы промышленной канализации согласно СНиП....должны быть ж/б, бетонные, бетонные керамические, пластиковые

 Merc

link 28.12.2007 7:38 
ceramoconcrete sewers - хотя это скорее всего калька, надежность сомнительна:

http://old.rusmet.ru/press.php?act=press_show_publication&publication_id=312

 Kovalskaya30

link 28.12.2007 7:46 
ссылка не работает
может есть еще предложения?

 Val61

link 28.12.2007 7:53 
Ссылка работает :)

 Kovalskaya30

link 28.12.2007 7:57 
что еще слова для этого подбирать, времени нет,
не октрывается сайт, запрет по политике.

 Val61

link 28.12.2007 8:05 
У.... По политике... Тады ой.

 Kovalskaya30

link 28.12.2007 8:11 
EOS всем спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum