 |
|
link 26.12.2007 22:18 |
|
Subject: incurred in enforcing Помогите, пожалуйста, перевести incurred in enforcing в следующем предложении: all costs and expenses (including, but not limited to, all legal fees and disbursements of counsel) which may be paid or __incurred in enforcing__, or obtaining advice of counsel in respect of enforcing, any rights with respect to, or collecting against, the Guarantors under this Deed. Спасибо!! |
|
link 26.12.2007 22:23 |
| и еще - enforcing, any rights with respect to, or collecting against.... |
|
...расходы, понесенные на приведение в исполнение и получение решения совета в отношении реализации каких-либо прав в отношении Гаранта или взимания с него выплат по настоящему Договору. если это имеет смысл... |
| You need to be logged in to post in the forum |