 |
|
link 26.12.2007 8:40 |
|
Subject: animals will become parents Пожалуйста, помогите перевести.Всё вроде бы понятно, а вместе что-то не то получается... Suggest why it is important that dog owners select wich animals will become parents Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| ...почему имеет значение, что владельцы собак выбирает, кому из животных размножаться/щениться и т.д. |
| Животные (по контексту - собаки) становятся "собаками-няньками". Ну, например порода Колли так в народе и называется - собака-нянька |
| кого сделать производителем/от кого получать потомство |
| Почему важное значение имеет то, какую собаку хозяин подбирает для вязки (для получения потомства)? |
| You need to be logged in to post in the forum |