Subject: OFF: коллеги, порадуйтесь студенческим перлам Вот, проверила зачетные работы по античной литературе, выписала очередные шедевры. Отдохните, коллеги, порадуйтесь за чашечкой кофе:Шедевры зачета по античной литературе 1 предложение ответа на вопрос о догомеровском литературном творчестве: «Сначала был хаос». Особенности культуры: Существовали божественные принципы: старые и молодые |
прелестьпрелестьпрелесть |
|
link 25.12.2007 22:05 |
прелесть-то прелесть, но для средних классов школы. А для вуза - скорее трагедия, даже если ограничиться орфографией. |
но согласитесь, что требуется недюжинный талант, чтобы написать "Буголики и Гуголики" |
|
link 25.12.2007 22:16 |
Талант того рода, примерами коего изобилует "От 2-х до 5-ти" |
А мне очень понравился Еврипид на Сахалине. Оказывается территория-то греческая. Главное, чтобы грекам об этом никто не сказал - а то тоже претендовать вздумают |
|
link 25.12.2007 22:31 |
Ну, Овидий под Одессой жил, так Италия ж на те места вроде не претендует??? Как и одесситы на Рим? Глядишь, и с Сахалином обойдётся.... Мне больше всего "таинственные" фразы понравились. |
Игорь, слышим менторские нотки. ) А вот пошутите здесь и сейчас! |
Пардон, не видела предыдущего поста. Получилось "не в кассу". |
|
link 25.12.2007 22:38 |
Чтобы так шутить, надо обладать непосредственностью, сохраняющейся от 3-х до 5-ти... |
Пошутите иначе, с посредственностью :) |
А мне понравилась ФРАКЦИЯ – родина муз, аналогично России - родине слонов, да и Думу заставит задуматься :-) |
"Уроженцы матери земли" - звучит солидно. |
|
link 25.12.2007 22:51 |
Да нет, - с посредственностью не хочется, а без посредственности не получится))) |
Спасибо, Мария, за предновогоднюю попытку развеселить! И улыбнуло. и взгрустнуло: печально я гляжу на это поколенье ((( |
После студенческих перлов в жанре перевода меня уже ничего по настоящему развеселить не может. Хотя да, забавно. |
это еще что, мы на истории искусств ватерклозет из жвачки вылепили, вот это было произведение... |
даааа, грустно, господа, мне... Где он, наш великий и могучий? Скоро все, похоже, перейдут на язык типа "превед медвед" :(((( Это будущее нашей страны.... А что мы хотим? Книжные магазины закрываются, в них пусто! Или взять нашу (я имею в виду у нас в Татарстане) школу: начальная школа : тат.яз. - 5 часов, рус.яз. + чтение - 3 часа. Дальше хуже. Старшие классы. Тат.яз. - 4-5 час. в неделю, рус.яз. + литература - 2 часа!!! Это с учетом того, что вступительные экзамены по русскому языку и литературе ОБЯЗАТЕЛЬНЫ во всех вузах! В наше студенчество было неприлично быть неграмотным. Эх... |
"Книжные магазины закрываются, в них пусто!" Ну, это уж... преувеличение. |
это еще что, а как учителя иногда сказанут? больше всего меня порадовала фраза сотрудника Института русского языка (типа зав кафедры какой-то) на грамоте.ру про ошибки в речи, которые "режут ухо", моментально перед глазами Ван Гог всплывает а вы говорите студенты... |
To Slava Возможно, преувеличение. Но с учетом того ассортимента (вы правы), что в них продается, разве это книги? Это чтиво, которое не напрягает ум и не заставляет думать |
Предыдущим постом навеяло: Книги Дарьи Донцовой признаны в Приморье альтернативным видом топлива (c)) |
Даже Донцова - еще не самое примитивное, что на ура распродается с лотков и в магазинах... |
На самом деле про Донцову говорят, что на нее как-то нипадецки подсаживаешься и потом начинаешь покупать все книжки подряд, поэтому я ее не читал - на всякий случай. :-) Но по количеству написанного она, без сомнения, вполне тянет на альтернативное топливо. :-)) |
|
link 26.12.2007 11:04 |
2суслик **больше всего меня порадовала фраза сотрудника Института русского языка (типа зав кафедры какой-то) на грамоте.ру про ошибки в речи, которые "режут ухо",** Но ведь "резать ухо" - литературное выражение, Вы уж меня простите... И ему, думаю, не менее 150 лет... |
Igor Kravchenko-Berezhnoy "резать СЛУХ" |
|
link 26.12.2007 11:13 |
Помнится, меня дружно клевали, когда я разглагольствовал (вполне непрофессионально) о культурном коллапсе. По-моему, когда студенты вузов пишут (и думают, как можно заключить), как троечники-пятиклассники, то это ярчайшее свидетельство такого коллапса. Ведь это их ТАК научили. И лет через 5 они сами будут (многие) преподавателями. Перспективка у нас, доложу я вам...... Ну да, заслонку на трубе закрывать-открывать - для этого большего и не требуется. А все хоть чуть-чуть получше будут на Западе. |
|
link 26.12.2007 11:17 |
"резать СЛУХ" - спасибо, но не уверен, что классики не писали и "резать ухо". Так и есть, словарь Лубенской даёт цитаты из Пастернака и Гладкова. Уж не взыщите. |
В пандан к "резать глаз"... |
|
link 26.12.2007 11:46 |
***Где он, наш великий и могучий?*** Как "где"? Там, где его носители. Бунин, Набоков, Есенин, Маяковский, Пастернак, Замятин, Пильняк, Булгаков, Цветаева... И многие-многие другие... Надеюсь, этого списка достаточно? |
2 суслик: ты бы "поканседерила" перед тем как "постить" |
jb, спасибо, я покансИдерила перед тем , как постить остаюсь при своем мнении |
хныыык... повесьте кто-нить сюда, у меня на БОР доступа нееету... ыыы.... |
Начальник как-то на митинге поведал: Dimking (цензура моя): - Был я в командировке в Америке. И вот в один из дней надо на работу, а я чувствовал себя хреново... Короче, звоню и девочке на телефоне говорю на английском, что мне хреново и я мол на работу не пойду. Ну она смеется минуты три, потом похихикивая говорит окей. А сказал я следуюющее: "I feel myself bad, so I won't come today". Ну вроде с русского дословно - че хотел сказать то и сказал, че она смеется? Оказывается, что feel myself - означает мастурбацию. Ага - ей звонить сотрудник и говорит: "Вы знаете, я сегодня чего-то х--во подрачил, я на работу не пойду." |
фотошоп |
|
link 26.12.2007 12:39 |
2 суслик **спасибо, я покансИдерила перед тем , как постить Вам можно только позавидовать - по части владения родной речью Вы могли бы поправить самого Пастернака. С Гладковым. |
|
link 26.12.2007 12:39 |
Slava - Донцова, меж прочим, миилиардерша (: |
|
link 26.12.2007 12:43 |
**Донцова, меж прочим, миилиардерша *** Так вот почём нынче опиум для народа.... |
а что баш.орг - он весь такой? что это за сайт вообще? последнее время вижу, мой сынуля оттуда вообще не вылезает. это плохо? |
и у Пастернака, и наверняка у Гладкова (кстати, кто это?) найдется, что поправить. Выражение вульгарное. офф: Набоков бы удавился, узнав, что попал в ваш список. |
я, конечно, не Пастернак, но мне выражение "режет ухо" (а также глаз) ухо/слух не режет |
TM: ну, то, что долларовая миллионерша, это я знал. Это, получается, скока надо долларовых миллионов по сегодняшнему курсу? |
Лен, не парься. Обычный сайт с шутками админов и просто шутками. Ничого особливого (с). МВИН. Ну с лексикой, конечно ненормативной, но не более того. Пусть не вылезает. гы |
Спасибо, Миш. Лучше б он Донцову читал :-( |
Эээ... А вот этого не надо бы. Отупеть можно. Одомашнехозяиться. Лучше пусть он классиков читает. |
Пусть лучше пишет, как Д. Донцова. Вон дело-то какое прибыльное, оказывается. Тем более, в конце концов, 40 миллионов долларов не обязательно иметь. Достаточно и одного-двух. :-) |
***а что баш.орг - он весь такой? что это за сайт вообще? последнее время вижу, мой сынуля оттуда вообще не вылезает. это плохо?*** Каталсо по полу. Плакаль. |
Щаз! не дождетесь Ненормативная лексика даже в скромных количествах вызывает у меня рвотный рефлекс - пардоне муа |
да никто маты читать не заставляет, настоящие перлы редко, но бывают. - Я пони... (по неизвестным причинам не попадаю на баш и тяну его через задний проход, то есть читаю вчерашний из гуглева кэша :-( |
При слове шит её тошнило, При слове фак её рвало, Рефлекс - однако ж это сила, Но с этим мне не повезло... . Сапожник, дворник и бродяга - Словес моих учителя, Ацтой, фуфло, кирдык и шняга, Муфлон, чикса, прошлёп и тля - . Вот с чем я рос и видит боже То лишь приличные из всех За остальные вы, быть может, Меня тупо убьёте прямо сейчас, так что я не буду их тут произносить... |
|
link 26.12.2007 15:44 |
2 Рудут **я, конечно, не Пастернак, но мне выражение "режет ухо" (а также глаз) ухо/слух не режет** В компании с Пастернаком и обвинение в вульгарности готов почти за честь. Гладков - автор "Гусарской баллады" |
|
link 26.12.2007 16:01 |
**и у Пастернака, и наверняка у Гладкова (кстати, кто это?) найдется, что поправить. Выражение вульгарное.** О да. "И на солнце бывают пятна" (с) К. Прутков А еще модно ругать Чехова и Толстого за выражения типа "Проезжая мимо станции, с меня слетела шляпа". Очень плодотворное занятие. |
естественно, что тем, кто пишет "убедюсь" и "почти за честь", выражение "режет ухо" кажется нормальным :) |
"А еще модно ругать Чехова и Толстого за выражения типа "Проезжая мимо станции, с меня слетела шляпа"" - зачем же Чехова за это ругать? "...тот же Чехов смеялся 100 лет назад в "Жалобной книге", отмечая неумение людей правильно по-русски выражать свои мысли: "Проезжая мимо сией станции и глядя на природу в окно, с меня слетела шляпа" |