DictionaryForumContacts

 *NY*

link 25.12.2007 10:51 
Subject: наделять полномочиями губернатора polit.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Mr. X был наделен полномочиями Губернатора

Заранее спасибо

 Tanyxa

link 25.12.2007 11:36 
Mr X was entitled tо Governor.

 tumanov

link 25.12.2007 11:44 
imho
Mr.X has been vested with authority as a Governor..

 Allex-K

link 25.12.2007 12:32 
also
.....has been empowered to act as a Governor

 

You need to be logged in to post in the forum