DictionaryForumContacts

Subject: смести со стола
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Они были так голодны, что смели все со стола. Вот интересно, можно ли в таком значении использовать sweep. Например, sweep from the table.

Заранее спасибо

 costyan

link 22.12.2007 14:19 
Попробуйте polish off.

 

You need to be logged in to post in the forum