 |
|
Subject: Olympic Overlay sport. Всем доброе утро!Что означает Olympic Overlay? Возможный ответ - план-схема олимипийской зоны. Кто-нибудь встречал это выражение? Заранее спасибо за помощь! |
|
Overlay -- прозрачная накладка, схема на кальке (которую кладут на карту). В вашем варианте может подойти просто "схема расположения". |
| план-схема расположения олимпийских объектов, имхо |
|
The Olympic Overlay comprises the temporary adaptation of permanent facilities, and includes temporary seating, facilities for the world's media, security measures, and extensive temporary buildings for use by athletes, spectators, and the Olympic Committе в принципе - схема вполне может подойти |
| Всем большое спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |