 |
|
Subject: исполнение по ценным бумагам не совсем понимаю этот термин. словари не подсказывают.контекст: договор доверительного управления считается заключенным с момента передачи Клиентом Управляющему ценных бумаг для цели получения по ним исполнения или продажи. please help!! |
|
исполнение обязательств, удостоверенных ценными бумагами, а также возможностей их оспаривания и восстановления в случае утраты. http://www.readywork.ru/works.php?w=2112 может это поможет? |
| кажется, смысл поняла. а как это по-английски?? |
| performance on securities, имхо |
|
tan_yaa, не совсем понятно, о каких ценных бумагах идет речь. Если это акции, то исполнение по ним может быть получением дивидендов, и т.д. Но в любом случае это: исполнение обязательств эмитента перед владельцами ценных бумаг. performance on securities = целых 9 совпадений ))) |
| то есть "получение исполнения" значит поручение дивидендов? |
| это может быть получение дивидендов в случае с акциями, или другие обязательства в зависимости от вида ценных бумаг. |
| You need to be logged in to post in the forum |