DictionaryForumContacts

 askandy

link 14.12.2007 11:32 
Subject: half off: Berdy missing
Всем доброе время суток!

Кто-нибудь может подсказать куда делись пятничные статьи М. Берди из рубрики Opinion в The Moscow Times? Творческий отпуск?

 210

link 14.12.2007 12:18 
Постараюсь. Если девушка, работающая в The Moscow Times мне ответит (если не свалила уже Рождество отмечать).

 210

link 14.12.2007 12:23 
Вот что мне она ответила :-(((
Pro Michele Berdy, chto s ney sluchilos, ne znayu!

 nephew

link 7.01.2008 15:09 
вернулась из отпуска
http://www.moscowtimes.ru/stories/2007/12/28/007.html

 twinkie

link 11.01.2008 10:28 
И теперь пишет под псевдонимом Michael Bohm???

 askandy

link 11.01.2008 10:31 
2 Twinkie

в жизни женщины бывают ситуации, когда приходится менять фамилию :)))

 Аристарх

link 11.01.2008 10:34 
И имя тоже?
Да и 210 ответели, что ничего о ней не знают. Кто ж тогда пишет? Неувязочка, однако.

 Аристарх

link 11.01.2008 10:39 
Сорри, на фразу "Да и 210 ответели, что ничего о ней не знают" прошу не обращать внимания, не посмотрел на дату.

 askandy

link 11.01.2008 10:43 
Нашел на Москау Таймз

Michael Bohm is the opinion page editor of The Moscow Times. Michele Berdy will return to this spot in January.

 nephew

link 11.01.2008 10:45 
ох, это я поторопилась, Берди должна вернуться в следующем номере, она исчезала до января

В качестве извинения - Бом о глаголе "шакалить"
http://www.themoscowtimes.com/stories/2007/12/14/007.html

 Рудут

link 11.01.2008 10:58 
не удивительно, что после таких статей все иностранцы искренне считают, что поголовно все русские любят водку и пьют ее с утра до вечера. ненавижу.

нам как-то в Италии на завтрак принесли бутылку водки(и это перед подъемом на горнолыжную трассу!) , когда мой хазбенд, только начавший изучать английский и имеющий произношение, далекое от идеального, попросил water

а коллега из лондонского офиса за какую-то мелкую услугу пообещала, когда приедет в Москву, презентовать мне a bottle of vodka

достало это, честно говоря

 Аристарх

link 11.01.2008 11:30 
Рудут +1000

 Аристарх

link 11.01.2008 12:00 
Расскажу свой случай из жизни. На одном мероприятии, где я работал устным переводчиком, немец предложили мне выпить водки. Когда я ответил, что во-первых я на работе, а во-вторых не являюсь большим любителем этого напитка, он сделал такое лицо, как будто увидал летающего бегемота.

 askandy

link 11.01.2008 12:00 
2 Рудут & Аристарх
дыма без огня не бывает ... потребление алкоголя в России является одним из самых высоких в мире (согласно официальной статистике)

и возраст пьющих стремительно падает :((

"...с января по октябрь 2007 года в Москве было госпитализировано более 200 детей в возрасте до 14 лет с диагнозом "алкогольное отравление..." "

(цитата - Олег Барышников - начуправления контроля оборота алкогольной продукции столичного правительства)

Да и без цитат - "выйду на улицу, гляну на село" - сердце сжимается при виде обезображенных пьянством лиц (а за ними стоят разбитые судьбы, дети, родители...)

P.S. Простите меня за ОФФ. No discussion intended.

 Madjesty

link 11.01.2008 12:16 
гм...а когда минус -дцать за окном, я не отказываюсь, хоть и не пью, да :)

 

You need to be logged in to post in the forum