 |
|
Subject: dead animal panel Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Dead animal panel to Stbd. of bed head, 1/3 the size of the main one in this cabin, same height; must be proportional in position and dimensions Заранее спасибо |
|
Бесплодные упражнения в переводе без контекста: Наглухо приделанная длинная картина анималистического сюжета над.... изголовьем кровати, в 1/3 от главной картины в этой же каюте/купе, повешена на той же высоте, должна соответствовать месту и размеру. |
| А может панель из шкуры убитого зайца? |
| Ну, можно еще "список убиенных животных" |
| You need to be logged in to post in the forum |