 |
|
Subject: intuitive Internal controls over financial reporting need to be documented and assessed by the management of each unit. These tasks should be structured, focused, efficient, and intuitive. Specific templates have been designed and provided to facilitate the work.Как перевести intuitive? Спасибо. |
| Может пойти: Содержательный, наглядный (см. словари) |
| hello, irisha, long time no see, glad to see u back on the board. anyhoo, me thinks intuitive here means logical, so u can take it from here as far as finding a suitable russian word for it. tal' |
| Спасибо. Думаю, и наглядный, и логический (или логически что-нибудь) могут подойти. Только тогда нужно переводить не "эти задачи/функции", а, скажем, "выполнение этих задач...". Как считаете? |
| You need to be logged in to post in the forum |