DictionaryForumContacts

 cdua

link 11.12.2007 10:38 
Subject: ведомственные АТС telecom.
Пожалуйста, помогите перевести.

ведомственные АТС
Выражение встречается в следующем контексте: контекста нет, идет просто перечисление

Заранее спасибо

 Aiduza

link 11.12.2007 10:40 
Departmental PABX?

 delta

link 11.12.2007 10:50 
Dedicated?

 cdua

link 11.12.2007 11:12 
а если просто department ATC?

 10-4

link 11.12.2007 11:15 
М.б. речь просто про office telephone ststions

 mahavishnu

link 11.12.2007 11:49 
и вдобавок - agency-level

 tumanov

link 11.12.2007 17:08 
PABX от Private Automatic Branch Exchange учрежденческая АТС с исходящей и входящей связью

Выражение уже включает в себя смысл "ведомственной" exchange (телефонной станции) и в дополнительных определениях не нуждается.

 

You need to be logged in to post in the forum