Выражение встречается в следующем контексте:

Zone 0
An area within which any flammable or explosive substance, whether gas vapour or volatile liquid is stored, handled or processed, and where during normal operations and explosive or ignitable concentration is expexted continuously or for long periods.

Участок, в пределах которого происходит хранение, погрузка-разгрузка, обработка каких-либо воспламеняющихся или взрывоопасных веществ, паров газа или летучей жидкости, и где во время обычного процесса производства могут постоянно или в течение длительного времени скапливаться взрывоопасные или легковоспламеняющиеся концентрации.

Заранее спасибо